Opern

(Chronologisch gelistet nach Uraufführungen)

ital.: italienische Version / dt.: deutsche Version des Librettos

 

Irene – (1895/96), unvollendet

(ital.: Ermanno Wolf-Ferrari)

La Camargo – (1897), unvollendet

(Maria Pezzè-Pascolato nach Alfred de Musset)

La Cenerentola – Venezia, 1900

(ital.: Maria Pezzè-Pascolato nach Charles Perrault, dt.: Franz Rau)

Le donne curiose (Die neugierigen Frauen) – München, 1903

(ital.: Graf Luigi Sugana und Ermanno Wolf-Ferrari nach Carlo Goldoni, dt.: Hermann Teibler)

I quatro rusteghi (Die vier Grobiane) – München, 1906

(ital.: Luigi Sugana und Giuseppe Pizzolato nach Carlo Goldoni, dt.: Hermann Teibler)

Il segreto di Susanna (Susannens Geheimnis) – München, 1909

(ital.: Enrico Golisciani, dt.: Max Kalbeck)

I gioielli della Madonna (Der Schmuck der Madonna) – Berlin, 1911

(ital.: C.Zangarini und E.Golisciani, dt.: Hans Liebstoeckl)

L’amore medico (Der Liebhaber als Arzt) – Dresden 1913

(ital.: Enrico Golisciani nach Molières “L’amours médecin, dt.: Richard Batka)

Gli amanti sposi (Das Liebesband der Marchesa) – Venezia, 1925

(ital.: Giovacchino Forzano nach Carlo Goldoni, dt.: Franz Rau)

La veste di cielo (Das Himmelskleid) – München, 1927

(ital./dt.: Ermanno Wolf-Ferrari nach Charles Perraults “Peau d’ane”)

Sly – Milano, 1927

(ital.: Giovacchino Forzano nach William Shakespeare, dt.: Walter Dahms)

La vedova scaltra (Die schalkhafte Witwe) – Roma, 1931

(ital.: Mario Ghisalberti nach Carlo Goldoni)

Il campiello (Der Campiello) – Milano, 1936

(ital.: Mario Ghisalberti nach Carlo Goldoni, dt. = Übertragung in oberbayerische Mundart: Franz Xaver Friedl und Ermanno Wolf-Ferrari)

La dama boba (Das dumme Mädchen) – Milano, 1939

(ital.: Mario Ghisalberti nach Lope de Vega)

Gli dei a Tebe (Der Kuckuck in Theben) – Hannover, 1943

(ital.: Mario Ghisalberti, dt.: Ludwig Andersen/Franz Rau)